Betegnelsen 'marginalia' bruges også om den af senere brugere tilføjede tekst i randen af et håndskrift.